Dead Beat – 2. nodaļa.2
Saule spīdēja pār Vācijas ainavu, kad Elena pamodās savā viesnīcas numurā, lēnām mirkšķinot acis, pielāgojoties skarbajai gaismai, kas plūda caur atvērtajiem logiem. Pirmais, ko viņa ieraudzīja, bija viņas sagūstītāja Pētera Serfa pusēna siluets, kas kļuva skaidrāks.
Pēdējās dienas šķita kā migla, filma, kas tiek atskaņota ātrā tempā. Uzbrukums naktsklubā, apziņas zaudēšana un atgūšana, slimnīcas gaismas, ārsti, māsas, miegs, ceļošana ar automašīnu, laivu un lidmašīnu. Viņa pat nevarēja būt pārliecināta, vai atmiņas bija miglaina realitātes versija vai sapņi, kas bija tik spilgti, ka radīja īstas atmiņas. Tad nolaupīšana. Pat tas šķita kā sapnis. Apziņas mirkļi, ko pārtrauca dziļākais miegs. Viņa nodrebēja gultā, saprotot, ka viņas nesenā apziņa tika kontrolēta ar narkotikām.
Gulta. Viesnīca. Ēdiens. Viņa seja. Viss, kas notika pēdējās dienās, peldēja un izplūda no fokusa.
‘Vai labi gulēji?’ viņš jautāja ar slimu smaidu. Elena brīnījās, kāpēc vecākais vīrietis jebkad bija nācis uz Glitter, naktsklubu, kurā viņa agrāk dejoja. Pirmajā dienā Vācijā viņš viņai izstāstīja visu savu neapstrādāto patiesību.
Viņš bija izmantojis savas sievas romānu, lai atriebtos Dimitaram. Vienā šausmīgā aktā viņš bija atbrīvojies no bezmīlestības laulības, nogalinot savu sievu un nolaupot vienīgo lietu, ko Dimitar mīlēja vairāk par visu, viņu. Serfs to vēl vairāk pastiprināja, izmantojot viņu kā līdzekli, lai manipulētu ar Dimitaru Bulgārijā. Tas bija jauns kontroles un piespiešanas līmenis, ko viņa nekad agrāk nebija pieredzējusi.
Parasti vecāki vīrieši, kā viņš, bija tie, kas naktsklubā vēroja viņas deju, viņu acis lēnām izģērbjot viņu, kamēr viņa zaudēja sevi ritmā, mūzikā, izpildījumā. Kad viņi bija beiguši skatīties, viņi maksāja skaidrā naudā un aizgāja. Līdz Pēterim Serfam viņa domāja, ka šie vīrieši bija pilnīgi nekaitīgi. Un, ja viņi nebija, tad viņi noteikti bija likuma un drošības komandas noteikto robežu ietvaros, kas bija pieejama jebkurā laikā, kad klubs bija atvērts. Viņa jutās aizsargāta ar CCTV kamerām klubā un arī ar Dimitaru. Tagad visa šī drošība bija noņemta, un viņa jutās bezspēcīga un fiziski vāja.
Viņa neatbildēja viņam, bet pieņēma ēdienu. Brokastis bija kontinentāls auksto gaļu, konditorejas izstrādājumu un siera klāsts, ko viņš acīmredzot bija pasūtījis un piegādājis viesnīcas numura apkalpošana. Tas bija kā bankets diviem, izņemot to, ka viņš bija paņēmis savu daļu. Pēteris viņai bija atstājis pietiekami daudz tējas, kafijas un ēdiena. Viņa ēda tik daudz, cik varēja izturēt. Viņa pastāvīgi bija piesardzīga, pieņemot palīdzību no viņa – viņš bija ienaidnieks – bet viņa zināja, ka viņai tas ir nepieciešams. Elena zināja, dziļi iekšā, ka fiziskais spēks bija atslēga, ja viņai būtu kāda iespēja izbēgt. Viņa nebija pilnībā atveseļojusies, un, ja viņš palīdzēs viņai atgūties, viņa to pieņems. Kāpēc viņa nepieņemtu palīdzību, neatkarīgi no avota, ja tas viņai deva vislielāko iespēju izkļūt no bēgšanas mēģinājuma.
‘Kā Dimitaram klājas?’ viņa jautāja, vairs nejūtot vajadzību kaut ko slēpt no viņa.
‘Viņš uzvarēja pirmajā dienā. Gandrīz vesels mēnesis priekšā. Vai tu domā, ka viņš var sasniegt miljonu un atgūt tevi?’
‘Viņš varēs.’
‘Redzēsim, vai ne? Vai tu viņu mīlēji?’
‘Mīlēji?’
‘Pirms negadījuma, es domāju. Vai uzbrukuma.’
‘Protams, ka mīlēju.’
‘Kā tu mīlēji Georgi?’
‘Nerunā ar mani par Georgi.’
‘Vai tu uzskati, ka Saskijas rīcība bija apzināta? Es viņu redzu kā tavu aizsargātāja stulbuma upuri.’
‘Dimitar nemēģināja nevienu nogalināt. Tas ir atšķirība starp viņu un tevi.’
‘Mēs visi esam unikāli, Elena. Citādi, kāpēc kāds izvēlētos skatīties, kā tu dejo, nevis, teiksim, brunete vai melnmataina meitene? Cilvēkiem ir preferences. Viņi izvēlējās tevi ar taviem gariem blondiem matiem, tavu smaidu, tām acīm.’
Citos apstākļos Elena varētu saprast, kāpēc cilvēki varētu uzskatīt Serfu par pievilcīgu. Viņš bija harizmātisks, patīkams skatīties vecāka vīrieša un pārliecinošs. Viņam bija gluda balss, kuru bija viegli klausīties un ticēt. Nobriedušais izskats, ko viņa seja acīmredzot bija izveidojusi. Viņš bija arī labā fiziskā formā. Spēcīgs, lokans, spēcīgs. Visas pozitīvās īpašības, kas viņu padarīja viegli pieņemamu, bija sabojātas ar zināšanām par to, kas viņš patiesībā bija. Viņa bija pateicīga par šīm zināšanām.
Viņš noliecās uz priekšu, tuvojoties viņas sejai. Kad viņš to darīja, viss, par ko viņa varēja domāt, bija, kā viņa varētu izbēgt no šī trakā cilvēka.
Elena vairs nerunāja, novēršot skatienu no viņa skatiena. Viņa koncentrējās uz savu ēdienu un dzērienu. Viņa gaidītu nākamo maltīti. Katrs no tiem padarītu viņu stiprāku.
Kādu dienu viņa būtu prom.
Par autoru: Pols Seaton ir rakstījis par pokeru vairāk nekā 10 gadus, intervējot dažus no labākajiem spēlētājiem, kas jebkad spēlējuši šo spēli, piemēram, Danielu Negreanu, Džoniju Čanu un Filu Helmūtu. Gadu gaitā Pols ir ziņojis tiešraidē no turnīriem, piemēram, Pasaules pokera sērijas Lasvegasā un Eiropas pokera tūres. Viņš ir arī rakstījis citiem pokera zīmoliem, kur viņš bija Mediju vadītājs, kā arī BLUFF žurnālam, kur viņš bija redaktors.
Šis ir daiļdarbs. Jebkura līdzība ar reālām personām, dzīviem vai mirušiem, vai reāliem notikumiem ir tīri nejauša.