เดด บีท – บทที่ 3.2
โคโลญจน์ชื้นและเทา และอารมณ์ของเอเลน่าก็สอดคล้องกับเมืองนี้ เธอพยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่แสดงออกมา แต่เมื่อคุณเห็นแต่ความมืดมน มันก็ยากที่จะไม่รู้สึกเช่นนั้น อาหารเช้าเป็นมื้อที่อิ่มเอมและเติมเต็ม ทำให้เธอรู้สึกแข็งแรงขึ้นเล็กน้อย มันเพิ่งผ่านมาแค่สามวัน แต่บาดแผลจากบัลแกเรียและความสยองขวัญจากการเดินทางในสภาพมึนเมาที่เซิร์ฟพาเธอผ่านเยอรมนีได้ผ่านพ้นไปแล้ว เธอเล่นบทบาทของเธอและยิ้มให้ปีเตอร์ ทำการสบตาอย่างมั่นคง เปิดปากเมื่อยิ้ม แสดงให้เห็นฟันที่สมบูรณ์แบบของเธอ
ตอนนี้มันคือปีเตอร์ ไม่ใช่เซิร์ฟ ไม่ใช่เซอร์ แค่ปีเตอร์ เธอได้เรียนรู้บางสิ่งในระหว่างการถูกกักขัง เธอรู้ว่าต้องเรียกเขาด้วยชื่อแรกเพราะเขาชอบมัน เธอรู้ว่าเธอต้องทำหลายสิ่ง หลายสิ่งที่เธอไม่อยากทำ ที่เขาชอบ ทุกชั่วโมงที่เธอแสดง มันก็ง่ายขึ้นเมื่อเธอรู้สึกว่าเขาผ่อนคลายมากขึ้น ยิ่งเขาผ่อนคลายมากขึ้นเท่าไหร่ มันก็ง่ายขึ้นสำหรับเธอที่จะเริ่มวางแผนหาทางออก
พวกเขากลับไปที่ห้องหลังอาหารเช้า แต่ห้องกำลังถูกทำความสะอาด ปีเตอร์มองไปที่แม่บ้าน ถามว่าเธอจะใช้เวลานานแค่ไหนในลักษณะที่บ่งบอกว่าเธอต้องทำให้เสร็จอย่างรวดเร็ว แม่บ้าน – เอเลน่าคิดว่าเป็นชาวอเมริกาใต้ – รวดเร็วและสุภาพ และไม่เคยมองหน้าปีเตอร์
บางทีเธออาจเห็นสิ่งที่ฉันเห็น เอเลน่าคิด บางทีเธออาจเห็นเบื้องหลังหน้ากากด้วย บางทีเธออาจจะรายงานเขา แต่แล้วเธอก็หยุดตัวเอง รายงานอะไร? เห็นอะไร? ไม่มีอะไรให้เห็น ปีเตอร์เป็นตัวตนของมนุษย์ที่แสดงถึงวลีนี้; ไม่มีอะไรให้ดูที่นี่ แม้ว่าแม่บ้านจะเห็นอะไรบางอย่าง จะมีอะไรให้ รายงาน นอกจากความรู้สึกไม่ดี? ไม่ เธอรู้ว่าเธอไม่สามารถพึ่งพาใครได้
ขณะที่พวกเขารอให้ห้องพร้อมหลังอาหารเช้า พวกเขาเดินเล่นในบริเวณโรงแรม พุ่มไม้และต้นไม้ถูกตัดแต่งอย่างเรียบร้อย สนามหญ้าถูกตัดใหม่ นำกลิ่นหอมของหญ้าที่ถูกตัดในยามเช้ามาสู่ประสาทสัมผัส เหนือระดับสายตา ต้นยูว์รอบสวนยื่นขึ้นไปบนท้องฟ้า ใบไม้โค้งงอในแสงแดดยามเช้าเพื่อดูดซับรังสีชีวิตของมัน วันนั้นสดใส ชัดเจน และแห้ง – มันสมบูรณ์แบบ ขณะที่พวกเขาเดินผ่านพืชพรรณ เอเลน่ามั่นใจว่าใครก็ตามที่มองพวกเขาจะคิดว่าพวกเขาเป็นคู่พ่อ-ลูกสาวที่มีความสุขในการเดินทางครอบครัว หรือคู่รักที่ท้าทายขอบเขตอายุที่ยอมรับได้ในความสัมพันธ์สมัยใหม่
“คุณเคยอยู่ที่นี่ไหม?” เอเลน่าถามอย่างเบาๆ เสียงที่ไพเราะและรอยยิ้มที่สดใสซ่อนความคิดที่แท้จริงของเธอ
‘โคโลญจน์? ไม่ เยอรมนีบ้าง ส่วนใหญ่เป็นการเดินทางธุรกิจ มันดีสำหรับการพักผ่อนในเมือง’
‘มันไม่รู้สึกเหมือนเมืองมาก ไม่เหมือนบ้าน แต่ก็ไม่เหมือนอยู่ไกลเกินไป’
‘เราจะไม่อยู่นาน เราต้องออกไปอีกเร็วๆ นี้ คุณรู้ดี คุณจะไม่ชินกับมัน’
“น่าเสียดาย” เธอกล่าว พร้อมกับจับมือของเขา รู้สึกถึงความอบอุ่นของฝ่ามือของเขาที่กดกับของเธอขณะที่พวกเขาเดินผ่านทางเดินระหว่างต้นไม้และพุ่มไม้ “ฉันคิดว่ามีที่แย่กว่านี้ที่จะอยู่ แม้แต่จะพัก มันสะอาดมาก”
ปีเตอร์ปลดนิ้วของเขาออกจากเอเลน่าและมองขึ้นไปที่ต้นไม้ ท้องฟ้า และฉากหลังของเมืองที่สวยงาม “คุณไม่ผิด มันชัดเจน มันมีแดด และมันสว่าง”
‘นักปรัชญาชาวอังกฤษ รัสกิน กล่าวไว้ว่า “จริงๆ แล้วไม่มีสภาพอากาศที่เลวร้าย มีแต่สภาพอากาศที่ดีต่างกัน” ฉันชอบคำนี้’ ปีเตอร์กล่าว เธอยิ้มและพยักหน้า แกล้งทำเป็นชื่นชมความฉลาดของเขาขณะที่ประทับใจกับ ปัญญา ของเขา ปีเตอร์ยิ้มตอบ
พนักงานคนหนึ่งเดินเข้ามาจากอาคารหลัก ชายคนหนึ่ง เป็นมิตร แม้ว่าเขาจะก้มศีรษะและเดินอย่างช้าๆ ขณะที่เขาเดินเข้ามาหาทั้งสองคน เขายิ้ม แต่รอยยิ้มนั้นไม่ถึงดวงตาของเขา ทุกอย่างเกี่ยวกับเขาทำให้เอเลน่ารู้สึกไม่สบายใจ
‘เช้าที่ดีนะครับ คุณเซิร์ฟ’ เขากล่าว ด้วยการเคลื่อนไหวที่ไม่ต่างจากการโค้งคำนับที่หยุดก่อนที่จะเริ่ม
‘ไม่มีอะไรดีไปกว่าการมีแดด’ ปีเตอร์ตอบ
มีช่วงเวลาหนึ่งขณะที่พวกเขาเดินผ่านที่ชายคนนั้นมองขึ้นไปที่เอเลน่าเพราะเธอสูงกว่าเล็กน้อย เขามองไปทางอื่นอย่างรวดเร็ว แล้วกลับมามองปีเตอร์อีกครั้ง ในขณะนั้นเอเลน่าตระหนักว่าปีเตอร์รู้จักชายคนนี้ เธอรู้สึกถึงความตื่นตระหนกที่พุ่งขึ้นมาจากท้องเหมือนน้ำดี สัญชาตญาณ บอกให้เธอวิ่ง
เอเลน่าเคลื่อนตัวไปรอบชายคนนั้นเพื่อให้เขาอยู่ระหว่างเธอกับปีเตอร์และวิ่งหนีไป เธอไม่หันกลับมา กดขาของเธอลงกับพื้นแรงขึ้นทุกก้าวที่ห่างจากพวกเขา ความตื่นตระหนกที่มืดบอดพาเธอไปให้เร็วและไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ เธอต้องหนีจากพวกเขา
เธอต้องหนี
เกี่ยวกับผู้เขียน: พอล ซีตัน ได้เขียนเกี่ยวกับโป๊กเกอร์มานานกว่า 10 ปี สัมภาษณ์ผู้เล่นที่ดีที่สุดที่เคยเล่นเกมนี้ เช่น แดเนียล เนเกรนู, จอห์นนี่ ชาน และฟิล เฮลมัธ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พอลได้รายงานสดจากทัวร์นาเมนต์ต่างๆ เช่น เวิลด์ซีรีส์ออฟโป๊กเกอร์ในลาสเวกัสและยูโรเปียนโป๊กเกอร์ทัวร์ เขายังเขียนให้กับแบรนด์โป๊กเกอร์อื่นๆ ที่เขาเป็นหัวหน้าฝ่ายสื่อ รวมถึงนิตยสาร BLUFF ที่เขาเป็นบรรณาธิการ
นี่คืองานเขียนที่เป็นเรื่องสมมติ ความคล้ายคลึงใดๆ กับบุคคลจริงที่มีชีวิตหรือเสียชีวิต หรือเหตุการณ์จริง เป็นเพียงเรื่องบังเอิญ