جي جي بوكر

عندما عادوا إلى الطاولة الخضراء، تمكن ديميتار والفرنسي من تجاوز فقاعة المال على الطاولة النهائية. كان لا يزال هناك أربعة لاعبين في الحدث، وكان لدى ديميتار ملاحظات كاملة عنهم من سام، وكان يستخدمها بفعالية. من بين اللاعبين المتبقين، كان الفرنسي، محترف أمريكي، ولاعب تنس فنلندي سابق غير معروفين لديميتار. كما حذر سام ديميتار من تجنب اللاعب الفنلندي، قائلاً عندما سأله ديميتار عن مدى قوته: “لا تريد أن تعرف”.

بينما كان يجلس في منتصف ترتيب الرقائق، شاهد ديميتار اللاعب الفنلندي (يعتقد أنه سمع أحدهم يناديه “أنتونيوس”) يدخل في حرب رفع مع الفرنسي. كان الاثنان في المركزين الأول والثاني من حيث الرقائق، والرهان، الذي شهد خروج أنتونيوس بيد مستقيمة أمام الفلاش الخاص بالفرنسي، وضع الجميع في موقف صعب من حيث ICM.

أدخلني في اللعبة!

“أنا قصير جدًا.” قال ديميتار لسام في الاستراحة التالية. أخبره سام أنه يتابع التحديثات المباشرة وأن ديميتار بحاجة إلى لعب المزيد من الأيدي.

“لدي اثنا عشر بيج بليند.”

“إذاً ارفع أو ادفع. لا يمكنك أن تدعو بعد الآن.”

“لا يزال هناك ستة منا. لا تفهمني خطأ، 95,000 يورو ستكون رائعة، لكنها فقط ربح 70,000 يورو. هناك 350,000 يورو في القمة.”

“أنت ترتكب خطأً مبتدئًا إذا فكرت في المال، ديميتار.”

“كيف لا أفكر؟ قد تعتمد حياة إلينا على بقائي حتى المراكز الثلاثة الأولى. أخبرني لماذا يجب أن أهاجم.”

“لحماية نفسك. أنت لاعب غير معروف وقد كنت تلعب بحذر. عليك أن تلعب ضد صورتك لتثبت نفسك. مثل يد قوية.”

غادر لاعبان آخران بينما كان ديميتار قصيرًا وفجأة، أصبحت الطاولة النهائية تضم أربعة لاعبين فقط – الفرنسي، لاعب محلي برتغالي لا يعرفه ديميتار أو سام، وأستاذ شطرنج شاب يدعى ماغنوس تشيكوف. سرعان ما تورط ديميتار في يد معه. راهن تشيكوف على الفلوب، لكنه كان رهانًا صغيرًا. شعر ديميتار أنه رهان قيمة ضعيف لزوج واحد، ومع وجود سحب فلاش، سمع كلمات سام في رأسه. دفع بكل شيء، وطي اللاعب الإستوني.

“كان لديك زوج علوي، أليس كذلك؟” سأل.

ألقى ديميتار أوراقه في الماك، لكن واحدة منها انزلقت. كانت من نفس النوع الذي جاء منه ورقتان على الفلوب.

“لم تردني أن أرى تلك الورقة؟” سأل تشيكوف، محاولاً استدراج رد. “أم أنك لا تستطيع رميها بشكل جيد في الماك – مثل هذا؟”

أخذ ماغنوس تشيكوف ورقتيه بين إصبعيه الأوسط والسبابة في يده اليمنى وقذفهما إلى الكومة بحيث هبطتا وجهًا لأسفل تحت كومة الأوراق. مستحيل رؤيتهما، وبسرعة ساحر.

“عمل رائع.” قال ديميتار، مبتسمًا قليلاً بينما كان يجمع رقائق أكثر قليلاً من خصمه. أومأ الإستوني وابتسم في المقابل.

كان اللاعب المحلي هو التالي للخروج، حيث حصل على 160,000 يورو عندما خسر مواجهة أمام الفرنسي. ثم حصل ديميتار على يد قوية – آيس كينغ. رفع، أعاد تشيكوف الرفع، ثم دعا بسرعة دفع ديميتار الناتج.

“آيس كوين.” قال تشيكوف.

كشف ديميتار عن آيس كينغ بسرعة، ووضع الموزع الأوراق على اليسار واليمين من المكان الذي سيفتح فيه الفلوب. جاء الفلوب بتسعة عالي بألوان مختلفة. لم يكن لدى أي منهما سحب. وقف تشيكوف، grimace على وجهه.

“يبدو أنك حصلت عليّ”، قال.

هبطت كوين على التيرن. كان ديميتار stoic حتى تلك اللحظة. الآن، أراد أن يخرج كل ما بداخله من فمه. نهض من مقعده وفرك يديه في شعره، وأظهر أخيرًا نقص احترافيته.

فكر في لعبته والإعداد من اليد الأخيرة، التي أعطته رقائق أكثر قليلاً. نظر إلى الفرنسي على يساره، مستمتعًا بحقيقة أنه سيكون قريبًا في مواجهة مباشرة ضد أي من خصومه مع تقدم كبير.

بدا أن هناك وقفة لا تطاق بين توزيع ورقة “الحرق” قبل النهر والورقة الخامسة. تنفس ديميتار بعمق. إذا خسر، فقد اتخذ أفضل قرار يمكنه. لقد دخل في وضع جيد وكان غير محظوظ. سيكون قريبًا خارجًا إذا خسر اليد، حيث سيكون لديه أقل من بيج بليند واحد باسمه.

ثم قلب تلك الفكرة.

إذا فاز بها – إذا هبط كينغ – فسيحتاج إلى التركيز على الفوز بالحدث، على الفوز باليد التالية.

جلس مرة أخرى.

وهبط كينغ على النهر.

“لعبة جيدة”، قال تشيكوف. “حظًا موفقًا في المواجهة المباشرة – لعبت بشكل رائع. لعبة شطرنج في وقت ما؟“

“مرحبًا، أنا لست غبيًا!” ابتسم ديميتار، وصافح الرجلان أيديهما.

“سيداتي وسادتي، نحن الآن في المواجهة المباشرة على اللقب. ستكون هناك استراحة قصيرة لمدة خمس دقائق قبل أن نلعب لتحديد الفائز.” قال مدير البطولة، الذي مع تجاوز منتصف الليل، لم يكن في مزاج لأن تستمر الإجراءات أكثر من اللازم.

“أنت قريب جدًا.” قالت سيمون وهي تعانقه. جاء اللاعب الفرنسي لمصافحة ديميتار.

“Tu es vraiment un homme très chanceux.” قال بسرعة، ناظرًا فقط إلى سيمون. ثم أعاد تركيزه على ديميتار.

“فيليب.”

“ديميتار. Bon chance.”

صافح الرجلان أيديهما، وذهب فيليب إلى مكانه الخاص في البار. قادت سيمون ديميتار إلى بار التراس. يمكنهما رؤية المدينة بأكملها. كان الوقت متأخرًا، وأضواء الشقق كانت تنطفئ تقريبًا كل ثانية.

“كلمتان فقط أعرفهما بالفرنسية.” قال ديميتار. “هل أفصح عن أي شيء آخر؟”

“ليس عنك.” قالت سيمون. “أو عن البوكر.” قالت، محاولًا عدم التفكير فيما أخبر فيليب صديقه عن كيف كان يتمنى لو كانت هي من يلعبون من أجلها.

طلب ديميتار مشروبًا ونظر إلى هاتفه المحمول عندما أصدر صوتًا. شاهدت سيمون فيليب وهو يجلس بمفرده بالقرب من طاولة البوكر، يشاهد بينما يتم إعادة ترتيب الرقائق مقابل بعضها البعض لتأثير درامي.

نظر إليها ورفع كأسه.

“لقد تلقيت للتو رسالة نصية من سام”، قال ديميتار. عادت سيمون، التي كانت مشتتة للحظة، إلى نظرة ديميتار.

“أوه، نعم؟”

“قال بغض النظر عما يحدث الليلة، يجب أن أذهب إلى فالنسيا في إسبانيا في أقرب وقت ممكن. هناك لعبة نقدية كبيرة تحدث.”

“يبدو واعدًا. كم حجمها؟”

“كبيرة بما يكفي لتجعلني أصل إلى مليون إذا لعبت جيدًا.”

لم يكن هناك وقت لإرسال رسالة نصية إلى سام حول ما يجب فعله بشأن فيليب، ولم يكن الفرنسي على قائمة اللاعبين الذين بحث عنهم ديميتار.

 

 

الفصل 10.2                                  الفصل 11.2

عن المؤلف: بول سيتون كتب عن البوكر لأكثر من 10 سنوات، وأجرى مقابلات مع بعض أفضل اللاعبين الذين لعبوا اللعبة على الإطلاق مثل دانيال نيجرانو، جوني تشان وفيل هيلموث. على مر السنين، قام بول بتغطية مباشرة من بطولات مثل سلسلة البوكر العالمية في لاس فيغاس وجولة البوكر الأوروبية. كما كتب لعلامات تجارية أخرى للبوكر حيث كان رئيس الإعلام، وكذلك مجلة BLUFF، حيث كان رئيس التحرير.

هذا عمل خيالي. أي تشابه مع أشخاص حقيقيين، أحياء أو أموات، أو أحداث حقيقية، هو محض صدفة.