死气沉沉 – 第八章 8.1
电话在赌场办公室被搁置了，这是一个灰色的房间，完全与下层甲板霓虹灯闪烁的游戏室相反。办公室的对比非常鲜明，充满了沉闷、暗淡的色调和杂乱的氛围。迪米塔尔几乎被外办公室地板上笨重的打印机绊倒，电线蜿蜒在地毯上。房间感觉很狭窄。两把不匹配的椅子和一个文件柜在一张被尴尬地分成两个狭小工作站的桌子周围争夺空间。每个可用的表面上都堆满了摇摇欲坠的文件和文件夹，稍有扰动就会雪崩。在房间的角落里，一个小水槽，污渍斑斑，破损不堪，兼作茶和咖啡站，旁边放着一个布满水垢的旧水壶。这个设置看起来已经多年没有更新了。
在桌子上，在看起来已经积累了几十年的成堆文件之间，放着一部无绳电话，听筒小心地平衡在一堆文件上。迪米塔尔抓起它，手微微颤抖，把它放到耳边。
“索菲亚？怎么了？”他问道，声音中夹杂着不耐烦和恐惧。
“迪米塔尔，是关于埃琳娜的，”索菲亚的声音传来，带着一种严肃的语气，让他的心沉了下去。
他的脑海立刻开始浮现出可怕的幻想，呈现出最糟糕的情景，栩栩如生。他们找到她的尸体了吗？塞尔夫一直在耍他吗，把他引向一场无用的追逐？房间突然变得很热，空气厚重而令人窒息。
“她还好吗？她被找到了吗？”他的声音因绝望而颤抖。
“不是那样的。我很抱歉，我知道你有多担心，我应该更好地开始这个对话。我想告诉你，我父亲雇了一名调查员。而且这个人很厉害。如果他是一个扑克玩家，他会对所有玩家有笔记，并且对每个人都有准确的读牌，”索菲亚解释道，试图提供一些安慰。
迪米塔尔松了一口气。“我很高兴听到这个，但下次请不要这样开始对话，”他有点过于激动地说道。“那么，他发现了什么？”迪米塔尔追问，希望能抓住一些线索。
“他发现了一个‘数字指纹’——这是他称之为的。埃琳娜的信用卡在德国被使用过。先是在高速公路附近，然后在科隆市区使用了几次。一次在餐厅，然后在酒吧。一天内花了超过两百欧元，”她说，向迪米塔尔陈述事实，希望能给他一些线索。
“什么？这没有道理。他们逃离现场后为什么要去德国喝酒？塞尔夫是邪恶的，但他不是傻子。他知道他必须带他们离开那里。他去了英国；我知道他去了。这个侦探说他们什么时候在德国？”迪米塔尔的脑子飞快地转动，试图理解新的信息。
“他没有说什么时候。但卡是在德国使用的。我只是想让你知道。不要对塞尔夫和埃琳娜的下落妄下结论。如果我听到更多消息，我会打电话给你，”索菲亚建议道，声音坚定而温柔。“我保证下次会更好地开始对话。”
“谢谢，对不起我发火了。我不是故意要对你发火，我知道你只是想帮忙。也许她在路上掉了它，可能是个线索，”迪米塔尔猜测，尽管这个想法看起来很牵强。
“像童话里的面包屑？”索菲亚建议道。
“也许。或者可能是塞尔夫在他们开车穿越欧洲时把它扔出了车窗，”他沉思着，试图拼凑出这个谜题。
“有可能。钱怎么样？你离找到埃琳娜并把她带回来所需的一百万欧元还差多少？”索菲亚转移了话题。
“我目前有三万欧元，”迪米塔尔承认，声音中带着一丝挫败感。
“我以为你赚得更多。山姆说过……”索菲亚开始说，语气中带着困惑。
“我曾经有更多。我冒了个险，”他承认。
“迪米塔尔，你……什么？”她难以置信地问道。
“塞尔夫给我发了私信，邀请我参加一场在线游戏，所以我接受了挑战。不幸的是，他把我打败了。但我们可能得到了一个线索，埃琳娜可能被关在马赛。我现在正前往那里，”迪米塔尔解释道，他的决心坚定不移。
“我知道。又是山姆，”索菲亚说，语气变得柔和。“但他没有提到在线游戏。”
“他对我很有帮助……至少自从这件事开始以来。你想他了，是吗？”迪米塔尔温柔地探问，试图让自己暂时忘记眼前的问题。
“这不是关于我的，迪米塔尔。我不知道山姆对我怎么看。现在我们必须专注于埃琳娜，”她回避道，保持对任务的专注。
“他们同意了吗？”迪米塔尔问道，把话题拉回到主要问题上。
关于作者：保罗·西顿撰写扑克文章已有10多年，采访过一些有史以来最优秀的玩家，如丹尼尔·内格里亚努、约翰尼·陈和菲尔·赫尔穆特。多年来，保罗曾在拉斯维加斯的世界扑克系列赛和欧洲扑克巡回赛等赛事中进行现场报道。他还为其他扑克品牌撰稿，曾担任媒体主管，以及《BLUFF》杂志的编辑。
这是虚构作品。任何与实际人物（无论生者或死者）或实际事件的相似之处纯属巧合。
